Ultimo Libro di Walt Whitman

Trama: Contengo moltitudini appartiene alla categoria Poesia, con 96 pagine, edito da Ponte alle Grazie, nel Maggio 2020.

Trama: Contengo moltitudini. Testo inglese a fronte, libro di Walt Whitman, edito da Ponte alle Grazie. Mi contraddico? Va bene, e allora mi contraddico (sono vasto, contengo moltitudini).

Trama: O capitano! mio capitano!, libro di Walt Whitman, edito da Mucchi. O Captain! my Captain! (O capitano! Mio Capitano!) è la poesia più conosciuta di Walt Whitman (1819-1892), il grande cantore dell'America dell'ottocento, dei suoi paesaggi incontaminati, delle sue città in espansione, della giovane democrazia aperta al mondo e all'immigrazione. Ma è anche il cantore delle grandi tragedie dell'America, della sua sanguinosa guerra civile e dell'assassinio del Presidente Abraham Lincoln. Al Presidente è dedicata questa poesia, insolitamente ritmata e regolare, quasi un unicum nella sterminata produzione poetica di Whitman; una canzone che è diventata, anche grazie al suo riutilizzo nei film e nei diversi media, la poesia per antonomasia con cui si rende omaggio a una grande figura che se ne va. Ripercorrere la storia della ricezione dell'opera di Whitman in Italia, e analizzare in modo comparato le diverse versione della poesia permettono al lettore di cogliere i cambiamenti del gusto e dello stile poetico in Italia da fine ottocento ad oggi, ma anche di scoprire uno scrittore difficilmente catalogabile, polimorfo e ancora attualissimo.

Trama: La quercia, libro di Walt Whitman, edito da Tunué. Quando stava per compiere quarant'anni, Walt Whitman scrisse dodici poesie raccolte in un piccolo libro che chiamò Live oak, with moss : riflessioni intense ed estremamente private sull'attrazione che provava verso gli altri uomini, che si rivelarono le esplorazioni più ardite del poeta sul tema dell'amore omosessuale, ben prima che la parola entrasse in uso. Questi poemi rivoluzionari e appassionanti non furono mai pubblicati dall'autore e sono rimasti inediti fino a oggi. Le poesie sono accompagnate dalle illustrazioni di Brian Selznick. A corredo dell'opera uno scritto di Karen Karbiener, professoressa alla New York University, che ricostruisce la storia della creazione dei dodici poemi. Riflessioni intense e poesie ardite sull'amore verso gli altri uomini.

Trama: Vita e avventure di Jack Engle appartiene alla categoria Classici, con 158 pagine, edito da flower-ed, nel Maggio 2020.

Trama: Vita e avventure di Jack Engle (Five Yards Vol. 6) appartiene alla categoria Classici, con 263 pagine, edito da flower-ed, nel Maggio 2020.

Trama: Sport per uomini, libro di Walt Whitman, edito da Elliot. Sport per uomini è una raccolta di tredici articoli scritti sotto pseudonimo da Walt Whitman nel 1858 ed emersi miracolosamente dall’oblio nel 2016 grazie a un ricercatore statunitense. Piccoli saggi sulla bellezza virile, tra tirate machiste, memoir sportivi, vita quotidiana newyorkese, in un torrente impetuoso di consigli sugli argomenti più disparati – sesso, guerra, clima, ginnastica, abbigliamento, depressione, alcol – tra scienza e pseudo-scienza. Un inno al corpo maschile scritto mentre preparava la storica terza edizione di Foglie d’erba che avrebbe contenuto le poesie di Calamus, vero e proprio primo lessico dell’amore omosessuale. Gli articoli di Whitman ci mostrano che molti elementi tipici della nostra cultura hanno radici assai più antiche di quanto possiamo pensare, e ci regalano un Whitman multiforme e spesso contraddittorio, che spazia dal visionario al reazionario, dal buonsenso al nonsenso, dal pacifico al sanguinario, in un documento imperdibile del grande maestro americano.

Trama: Poesie. Testo inglese a fronte, libro di Walt Whitman, edito da Lindau. Centro e circonferenza della propria opera, Whitman sembra voler rifiutare ogni definizione critica. O meglio, sembra non esistere una definizione che possa contenere una figura e una poetica come la sua, grande quanto l’America e il mondo. In un’epoca nella quale la poesia spesso indugiava in moralismi e facile retorica, lui scelse per sé il ruolo del demiurgo, dell’artigiano creatore capace di trasformare la semplicità quotidiana in realtà portatrice di profondi significati simbolici senza perdere concretezza e fisicità. Versi scritti con foga, scelte linguistiche che non temono di appropriarsi di termini in disuso e costruzioni “inappropriate” a favore di un’immediatezza con pochi eguali: quella di Whitman è una poesia carica di corporeità ed entusiasmo, sensuale, lontana dal verseggiare colto, umana e proprio per questo immortale. E ancora una volta risuona il suo barbarico YAWP sopra i tetti del mondo.

Trama: Poesie. Testo inglese a fronte, libro di Walt Whitman, edito da La Vita Felice. Vigoroso e provocatorio, il lessico della quotidianità con cui Whitman rifonda la poesia americana si fa veicolo di quella visione intensamente romantica e al tempo stesso genuinamente egualitaria, che permea le varie fasi di un'epica moderna democraticamente rivolta all'individuo e alle masse di americani da cui essa trae ispirazione. La presente raccolta riunisce liriche tratte dalle opere più celebri del poeta americano: Dediche , Partendo da Paumanok , Il canto di me stesso , Figli d'Adamo , Calamus , Canto dell'Esposizione , Canto della sequoia , Relitti marini , In memoria del presidente Lincoln . Nella poesia di Whitman, i tratti più vari della realtà coeva si fondono in un linguaggio magmatico e innovativo, fitto di contaminazioni e di neologismi, di ripetizioni e di allitterazioni che, assumendo i registri e i moduli della tradizione orale, conferiscono al verso libero un andamento spiccatamente musicale.

Trama: Vita e avventure di Jack Engle, libro di Walt Whitman, edito da Mattioli 1885. Ricalcando il genere del mystery novel, il romanzo, ambientato a Manhattan, è la storia di un avvocato corrotto che cerca di rubare l'eredità alla giovane di cui è il tutore. Jack Engle, orfano anche lui, cerca di aiutarla e scopre così che il suo destino è legato a quello di lei. Una sorta di fantasia dickensiana che descrive le vite dei più poveri e la loro epica battaglia per la sopravvivenza. In uno dei momenti culminanti del romanzo il protagonista attraversa un cimitero evocando i temi che poi fioriranno compiutamente in Foglie d'erba , anticipando, tra l'altro, di circa sessant'anni la rassegna di epigrafi di Edgar Lee Masters nella sua Antologia di Spoon River .

Trama: Franklin Evans, l'ubriaco, libro di Walt Whitman, edito da Mattioli 1885. Ambientato fra le metropoli della costa Est e il Sud del paese, fitto di vicende e personaggi, Franklin Evans, l'ubriaco è un romanzo tutto da scoprire, incentrato su una rivalità sanguinaria tra due belle e giovani donne rivali in amore per il giovane Evans. Una rivalità inconsueta che sfocia in un terribile delitto. Un delitto quasi perfetto, se non fosse per l'insistenza investigativa di un parente dell'assassinata che, da solo, si ostina a non credere alla ricostruzione ufficiale. Un Whitman inconsueto, dunque, che in alcune pagine rimanda al genio di Poe, che aveva conosciuto davvero da ragazzo. E anche un'altra figura di donna perduta...

Trama: Un sillabario americano, libro di Walt Withman, edito da Mattioli 1885. Appunti di Whitman sulla lingua americana e sulle sue idee in proposito: versioni linguistico-culturali della Dichiarazione d’Indipendenza. “In questa nazione indipendente, il nostro onore ci richiede un sistema linguistico e di governo autonomi”. Whitman supera però l’idea di altri scrittori e linguisti quanto all’esigenza di un’unificazione linguistica all’interno dell’America, per abbracciare il regionale e il particolare, privilegiando, rispetto all’unità nazionale, l’idea della complessità socio-linguistica e dell’uguaglianza sociale. Il suo Sillabario termina con una riflessione sulla storia di una cultura inscritta nel suo linguaggio. In Song of Myself Whitman scrive: “Anch’io non sono domato (...) Anch’io faccio risuonare il mio barbaro yawp sui tetti del mondo.”

Trama: Taccuini della guerra di secessione, libro di Walt Whitman, edito da Mattioli 1885. Commovente testimonianza della guerra di Secessione, questi Memoranda During the War, scritti fra il 1862 e il 1865, raccolgono annotazioni che vanno dall’arrivo sul fronte fino alla conclusione della guerra. Incontri, riflessioni sulla guerra e sulle conseguenze per la nazione, fino alla descrizione dei quotidiani incontri con il Presidente Lincoln. Una straordinaria galleria di ritratti dolorosi, aneddoti, ultime parole, lettere scritte ai parenti lontani. Un Whitman che sostiene e nutre la sua fede ardente nell’America, persino quando la nazione scatena una violenza senza precedenti ai danni di se stessa.

Trama: Foglie d'erba, libro di Walt Whitman, edito da Mondadori . Foglie d'erba , la raccolta di poesie che Whitman andò continuamente ampliando dal 1855 al 1892, è un fiume straripante che trascina, nel suo inarrestabile scorrere, ogni palpito di vita. È respiro vitale, corporeità selvatica, sesso, erotismo, speranza, allegria, esaltazione dell'individuo e insieme della massa, dei singolo e dell'uguaglianza. È puro presente, immanenza, istantaneità. E tanta irruente baldanza Giuseppe Conte, egli stesso poeta, è andato rintracciando nel suo personale attraversamento di Foglie d'erba , alla ricerca delle poesie più possenti, più trascinanti, più capaci di fondare una nuova mitologia poetica. POstfazione di Harold Bloom, con un saggio di Henry David Thoreau.

Trama: Foglie d'erba, libro di Walt Whitman, edito da Einaudi. La Bibbia della lirica americana, messa a punto nel 1892, attraverso quarant'anni di ininterrotto, esaltante travaglio creativo. Una lettura fondamentale. Dal poeta-profeta del Nuovo Mondo, padre del modernismo del Novecento, che fa della natura il suo punto di riferimento, dell'uomo comune il suo interlocutore.

Trama: Foglie d'erba - O Capitano! mio Capitano! (Emozioni senza tempo Vol. 231) appartiene alla categoria Poesia americana, con 213 pagine, edito da Fermento, nel Maggio 2020.

Trama: Visioni democratiche appartiene alla categoria Libertà e sicurezza, con 213 pagine, edito da Piano B edizioni, nel Maggio 2020.

Trama: Io celebro me stesso appartiene alla categoria Poesia americana, con 78 pagine, edito da Zoom Feltrinelli, nel Maggio 2020.

Trama: Visioni democratiche, libro di Walt Whitman, edito da Piano B. Nelle sue Visioni democratiche la prosa magistrale e incalzante di Whitman riesce a dare vita a un saggio breve di grande impatto emotivo e intellettuale, a un pamphlet che pur esaltando le prospettive della democrazia, si sofferma anche sui suoi limiti e i suoi rischi. Whitman saggista si conferma infatti istintivo e anarchico come lo Whitman poeta, mantenendo la stessa forza evocativa e lirica.  isioni democratiche è un saggio dai toni infiammati, che risente allo stesso modo dell'entusiasmo democratico di Whitman e della sua critica alla società e all'individuo moderno, che presenta inoltre varie chiavi di lettura: perorazione civile, invettiva, trattato politico e sociologico, storico e filosofico,  soffermandosi su temi universali come l'equilibrio tra individuo e massa, tra conoscenza e ignoranza, tra libertà e dipendenza.

Trama: Oh Capitano! Mio capitano! appartiene alla categoria Poesia, con 153 pagine, edito da BUR, nel Maggio 2020.

Trama: O capitano mio capitano. Testo inglese a fronte appartiene alla categoria Poesia, con 96 pagine, edito da Crocetti, nel Maggio 2020.

Trama: Foglie d'erba (eNewton Classici) appartiene alla categoria Poesia americana, con 568 pagine, edito da Newton Compton Editori, nel Maggio 2020.

Trama: Canto la vita immensa, libro di Walt Whitman, edito da Ancora. Padre Antonio Spadaro, gesuita, specializzato in letteratura americana, ha curato questa edizione di un'antologia di poesie di Walt Whitman, tratta da Foglie d'erba , proponendone una nuova traduzione. Scrive il curatore che i versi di Whitman sono l'espressione di una radicale fiducia nelle forze dell'individuo. I suoi versi attestano l'attesa di una visione, il tendere inesausto verso una novità radicale, la profezia di un rapporto pieno tra l'uomo e la sua terra, di una fratellanza radicale tra gli uomini, di una laboriosità maestosa che sia reale partecipazione alla creazione del mondo . In appendice una riflessione di G.K. Chesterton, l'autore dei famosi Racconti di Padre Brown , che fu acuto e appassionato lettore di Walt Whitman.

Trama: Nel West e altri viaggi, libro di Walt Whitman, edito da Mattioli 1885. Le impressioni e le annotazioni di Walt Whitman, in viaggio attraverso le terre della Frontiera e il vicino Canada, da cui emerge un ritratto vivido del Nuovo Mondo nel XIX secolo, strano, sconnesso, meraviglioso tempo. Pagine private scritte per illustrare una fase dell'umanità, e quei pochi giorni e ore della vita di cui prendiamo nota .

Trama: Credo in te mia anima e altre poesie, libro di Walt Whitman, edito da Via del vento.

Trama: Caro amato ragazzo. Lettere d'amore a un giovane vetturino 1868-1880 appartiene alla categoria Biografie e autobiografie, con 159 pagine, edito da Curcio, nel Maggio 2020.

Trama: Come coccole di cedro, libro di Walt Whitman, edito da Donzelli. Una scelta dei primi racconti di Walt Withman rimasti sinora sconosciuti al grande pubblico.

Trama: Calamus. Poesie da uomo a uomo appartiene alla categoria Classici, con 119 pagine, edito da Castelvecchi, nel Maggio 2020.

Trama: Leaves of grass appartiene alla categoria Corsi di lingue straniere e supporti didattici, con 128 pagine, edito da Demetra, nel Maggio 2020.

Trama: Prospettive democratiche appartiene alla categoria Scienze politiche, con 128 pagine, edito da Il Nuovo Melangolo, nel Maggio 2020.

Trama: FOGLIE D'ERBA - Poesie scelte e tradotte da Enzo Giachino appartiene alla categoria Gialli e Thriller, con 128 pagine, edito da Oscar Mondadori, nel Maggio 2020.

Trama: Giorni rappresentativi e altre prose appartiene alla categoria Classici, con 810 pagine, edito da Neri Pozza, nel Maggio 2020.